[:it]
INCONTRI D’ARTE A BRESCIA….
L’ultima esperienza in ordine di tempo che ho vissuto è stata proprio nella città di Brescia, dal 25 al 27 settembre, dove ho avuto l’immensa fortuna di partecipare ad uno stage formativo presso il prestigioso laboratorio di porcellana “Porcellana più”.
Sono stati due giorni ricchi ed affascinanti, ho potuto affinare le mie capacità e apprendere nuove tecniche sia nell’utilizzo dei colori che nella mastrìa dell’utilizzo del pennello, questo grazie alla partecipazione e agli insegnamenti del famoso pittore maestro Andreas Knobl.
Ho conosciuto persone squisite e con concentrazione e dedizione ho realizzato una nuova opera, il mio adorato giglio, simbolo della mia amata Firenze che porto sempre nel cuore!
Nella sezione “Decorazione su Porcellana” trovate le foto dell’opera che ho realizzato dal nome i “I miei Gigli”.
Questa esperienza mi ha lasciato qualcosa in più: conoscenze sia pratica che umane, una miglior tecnica, una conoscenza maggiore dell’arte in generale, ARTE per e con la quale ho scelto di vivere, facendone sia il mio lavoro, sia il mio principale interesse nella vita privata.
[:en]ART MEETINGS IN BRESCIA
My last artistic experience was right in the city of Brescia, from September the 25th to September the 27th, I had the great fortune to attend a training course at the prestigious Porcelain Laboratory called “Porcellana più”.
There were two rich and fascinating days, I could hone my skills and learn new techniques about the use of colors and the maestry using the brush, all this thanks to the participation and the teachings of the famous master painter Andreas Knöbl.
I met lovely people and with concentration and dedication I have made a new work, my beloved lily, symbol of my beloved Florence that I always carry in my heart!
In the web site parte called “Porcelain Decoration” you will find the pictures of this artwork called “My lilies”.
Each participation has left me something: knowledge, practice, a better technique, a greater knowledge of art in general: with ART and for ART I chose to live, making this my job, and my main interest in private life.[:]